Napoli, 23 novembre 1980. Bolero e Grand Hotel, due travestiti, aspettano i loro fidanzati, due detenuti, conosciuti per corrispondenza. Non si sono mai visti prima. Il Grand Hotel decide di usare la sua arte divinatoria per scoprire le fattezze dei due innamorati ma scopre invece qualcos'altro. Il momento dell'incontro è sempre più vicino. Sono le 19:34 del 23 novembre 1980. Si avvicina uno dei peggiori terremoti della storia italiana.
