Olivier Babinet si è rivelato al grande pubblico in Francia con la serie Le Bidule trasmessa nel 1999 su Canal+. È uno dei creatori e sceneggiatori della serie, insieme a Isabelle Ribotta, Didier Richarth e Olivier Laneurie, nonché uno dei registi principali. Nel 2008, ha scritto e diretto il suo primo cortometraggio, It's more like Johnny Walker. Il film ha vinto il premio speciale della giuria a Clermont-Ferrand. Il suo primo lungometraggio, Robert Mitchum est mort, co-diretto con il fotografo Fred Kihn, è stato proiettato al 63° Festival di Cannes nella selezione Acid. Parallelamente alla sua attività di sceneggiatore e regista, Olivier Babinet lavora con gli studenti di Aulnay-sous-Bois. In un quartiere dove il 50% delle famiglie vive al di sotto della soglia di povertà, questa collaborazione porta alla produzione da parte di questi adolescenti di otto cortometraggi fantastici e di fantascienza. Questi anni trascorsi ad Aulnay-sous-Bois si sono conclusi nel 2016 con l'uscita nelle sale del lungometraggio Swagger. Il film riscuote un grande successo di critica e colleziona premi nei festival dopo essere stato presentato al festival di Cannes nella selezione di Acid. Nel 2020 esce Poisonsexe mentre Normale, il film presentato a Napoli, e’ il suo quarto lungometraggio.