Spagna, 1980. Franco è morto da cinque anni ma la transición española è lungi dall’essere conclusa, in particolare nel tessuto sociale. Pedro e Juan sono le due facce della società spagnola. Entrambi sono poliziotti inviati da Madrid nel sud della Spagna, zona povera e paludosa, per risolvere un caso “minore”: la scomparsa di due sorelle adolescenti. Pedro e Juan sono agli antipodi. Idealista, profondamente anti-franchista il primo, dai metodi brutali e non convenzionali, con un passato problematico alle spalle il secondo. I due si troveranno coinvolti in un puzzle di omicidi insoluti, di omertà strisciante, di scabrosità e cercheranno, in questo luogo inospitale, di sanare quella diversità di visioni che è specchio della società del tempo.